浅谈室内设计中传统元素与现代文化的对话

摘 要：随着社会的发展与社会的进步，室内设计的要求也在不断提高，要充分表现时代精神，尤其是在当前文化多元化共存的趋势下，怎样在室内环境艺术设计中体现自己民族的特色，如何营造出体现地方特征及风俗习惯的室内环境艺术空间，给室内设计行业提出了新的要求，使室内设计中运用多样化与民族化技术难度变得越来越大。

关键词：室内设计;传统;现代;文化

一、室内设计的基本方向——传统化与现代化并存

室内设计把人类栖身、居寝活动与娱乐最为基础也最为精神的场所领地去艺术化和人性化提升。源自根本，也源自文明，有民族的传习、有时代的映射，也就是说室内设计传达着文明与物质的程度。在现今的许多设计中往往有这样的误解：一提传统就会理解为复古，一提现代就会理解为抄袭西方。

而什么又是中国特色的现代室内设计？我认为就是在照顾了人的第一需求，同时也满足了人的精神需求。另外，就是要把本土人的个性化打碎，兼顾传统与现代文化，通过设计师，把这些不同的元素进行新的创造，融入生活，设计的语言在不经意中从笔下流淌，达到一种文化的无形延续。

传统与现代文化元素的碰撞是要将大家认同的具有美感的元素，加入设计师的思想。透过室内设计、建筑等作品同大众产生共鸣，对生活产生一定的内心感受。用艺术设计的眼光去总结，了解受设计者的背景与需求，创造得出的多元素与高度和谐统一的内容，或有明显倾向性的人本的定为设计。一切设计也源于并服从于人的基本生活行为人行其上，亦古亦今， 显示时代和历史的相互衔接和交融，把功能与设计通过对民族内涵的挖掘，展现新现代元素。

二、室内设计中的核心——体现文化特色

设计者传达理性思考的一面，而注入文化特色和地域元素是设计者的融通博广。视设计为作品的高起点而制，建筑为永恒的雕塑，是视觉所及，而室内设计是功能、文化、视觉、精神的总和，也称之为灵魂。室内设计师在分割空间和整合空间中用艺术去完善人的需求，而在设计中体现文化特色，运用民族元素是在对环境要求基础上求得更多精神的内容，也不失设计自身的真谛，这也说明文明的作用。室内设计与建筑装饰风格的统一，约定俗成的风格与流派，传统与时尚，民族与世界紧密联系在一起，自古以来建筑装饰纹样的运用，正说明人们对生活环境、精神功能方面的需求。

传统与现代文化的融合还体现在物体功能置换所产生的模糊性上，如铜质的垂幔，当它成为中式的门帘，其现代的材料特征无疑中性化了，而来自长城的踏步，在现代设计风格中，同样自然地融入了现代建设的环境之中。这一文化融合的另一特征：无论现代、传统文化都不是符号的简单粗糙的表露，而是由设计师将传统符号抽象提炼后不着痕迹的运用和表述。也许正是这种创作的观念，才使不同地方的文化特征有了一个共生的平台。室内设计同样要体现设计师的融会贯通的能力。更要有设计者独具慧心的表现和驾驭时代风格的阅历。

三、室内设计传统化与现代化结合

受所在地文化环境的影响及受教育的程度不同，消费者之间形成不同的个性心理特征。从而形成各种不同的社会角色。这种不同表现为适应室内装饰设计的档次、风格、功能等不同的室内空间环境。设计师在进行室内设计时，一方面要考虑到室内空间的最基本的共性要求——功能性，另一方面还要考虑室内空间环境独特个性的属性——精神性，使新的居住空间同时可满足人的各个方面要求，这也实施自己设计的作品具有可区别同类作品最有价值的手段之一。因此，考察当地建筑装饰与室内陈设，找出最具特征的装饰符号作为室内设计中体现传统与现代化的语言要素，是最有效的定位方法。

随着环境保护意识的增强，人们向往自然，喝天然饮料，渴望住在绿色环境中。北欧设计流派由此兴起、对世界各国影响很大。例如在住宅中创造天元的舒适气氛，强调自然色彩和天然材料的应用，采用许多民间艺术手法和风格。在此基础上，设计师不断在“回归自然”上下功夫，创造新的肌理效果，运用具象的，抽象的设计手法来使人们联想到自然。

四、个性化——体现文化的个性差异

相同楼房、相同房间、相同的室内设备。为了打破同一化，而追求个性化。改变水泥方盒子以斜面、斜线或曲线装饰，以此来打破水平垂直线求的变化。还可以利用色彩、图画、图案，利用玻璃镜面的反射来扩展空间等，消除千人一面的冷漠感，通过精心设计，给每个家庭居室以个性化的特征。这类设计应特别注意文化因素的运用。

绿竹、红梅、古陶、青铜器等中国传统元素的植入，使简约、宁静的空间弥漫出东方特有的人文气息，而过厅的中国现代水墨画，在强调空间主题的同时，亦提升了会所博大深远与平素隽永的文化元气。中国传统文化的朴质中见高尚，自然中见理想，简易中见深远，节奏中见风雅的精神，含蓄地体现与本设计中。

著名设计师黑兹曾说过：“好的设计并不是创造一个独特的东西，不是追求一种奇异的效果。如果一个设计以前没有见过，没有做过，并不意味着它就是好的，也可能在设计中会有某些缺陷。根据我的理解：好的设计应该是能够很好的满足人们在视觉上、功能上的要求以及设计师感觉上的东西，追求一种自然的协调。用一句中国话来说就是‘天然去雕饰。”

五、结语

室内设计是从最基本的居住到使用建筑内的空间的功能性的划分。创造有价值的室内环境艺术空间，是每个室内设计师责无旁贷的历史责任。树立自信心，对世界各地文化进行比较研究，立足于本民族的传统文化上，对外来文化兼收并蓄、博采众长、融会贯通。对传统文化要继承、发展、创新。才能从根本上体现和创造出新颖独特、顺应时尚潮流、富有内涵的新作品;才能创造出、安全、健康、適用、美观、能满足现代室内综合要求、具有文化内涵的室内环境，从根本上解决室内设计这一学科中的文化性问题。

参考文献

[1] 张俊湖.世界室内设计新趋势[J].建筑工人.1999年04期.

[2] 李娜.论东方文化在现代室内设计中的融合[J].现代装饰（理论）.2012（01）.

作者简介：刘志（1981.08- ），男，山东昌邑人，学士学位，讲师，研究方向：环境设计。

编辑整理：警戒线杂志社官方网站：www.qnyshzzs.com