首期甲骨文译想沙龙在线举行

　　中国社会科学网讯（记者 高莹）5月2日，社会科学文献出版社甲骨文工作室举行首期甲骨文译想沙龙，邀请上海图书馆历史文献中心副主任沙青青以“日本如何走向太平洋战争”为题进行线上讲座，与广大读者就相关问题进行深入探讨。

　　沙青青长期关注中日近现代史研究，著有《暴走军国：近代日本的战争记忆》，译有傅高义《日本还是第一吗？》《使日十年：1932—1942年美国驻日大使约瑟夫?C.格鲁的日记及公私文件摘录》。在此次沙龙中，他从1932—1942年美国驻日大使约瑟夫?C.格鲁的视角切入，辅以媒体记录、历史图片等诸多文献，介绍了日本“二·二六”事件、甲午战争、日俄战争、日美谈判等历史事件，回顾了日本是如何走向军国主义，进而发动太平洋战争的历史轨迹。

　　沙青青指出，从事实逻辑来看，在经历甲午战争和日俄战争之后，日本的决策者和战略家们意识到了近代工业化战争的残酷性。随后发生的第一次世界大战更让他们产生了危机感，意识到日本作为一个资源贫瘠的岛国，很有可能无法承受未来战争带来的消耗。他们认为，要赢得战争，日本必须要成为一个资源自给自足的所谓高度国防国家。正是在这个逻辑的支配下，日本将中国大陆视作资源腹地，侵略野心日益膨胀，迈向军国主义的步伐不断加快。从政治逻辑来看，日本在明治维新以后建立了以天皇专政为基础的宪政体系，同时为了保障天皇的统御权，又让军事和政治制度彻底分开，军队不必向政府负责，而明治天皇以后的天皇对政治事务采取不积极干预的方式，导致了一种政治和军事系统不协调的状态。在以上两种逻辑的共同支配下，日本军部的权力扩张和国家的对外武力扩张成为了难以避免的历史趋势。

　　沙青青认为，日本企图通过侵略大陆来获取大量资源以获得国防上的安全感，这种行为本身就是一个悖论，因为侵略行为会引发列强尤其是像美国这样新兴大国的不安和干预。事实也正是如此。自20世纪30年代开始，日美关系跌宕起伏，双方围绕着亚太地区控制权爆发了一系列冲突。在经历马拉松式的漫长谈判后，双方关系彻底破裂，日本于1941年12月7日偷袭珍珠港，太平洋战争由此爆发。

　　讲座结束后，沙青青与广大读者在线交流，围绕学术研究对日本走向太平洋战争的影响、日本的殖民地策略、美英法三国对日绥靖政策的异同、美国对待日本战后处理等问题进行了热烈讨论。

　　据介绍，甲骨文译想沙龙以启蒙和引导阅读为趣旨，有计划地邀请图书译者针对相关主题进行深入解读和分析，让读者在对某个领域有一定了解之后，由译者推出相关主题的阅读推荐书单，进一步推动和激发深度阅读。

编辑整理：警戒线杂志社官方网站：www.qnyshzzs.com